0 Abonnés · 62 Publications

Docker est une technologie logicielle fournissant des conteneurs, mis en place par la société Docker, Inc. Docker fournit une couche supplémentaire d'abstraction et d'automatisation de la virtualisation au niveau du système d'exploitation sur Windows et Linux.

Nouveau
Article Iryna Mykhailova · Fév 17 2m read

L'utilitaire Load Data est un excellent outil pour charger des données depuis des fichiers CSV/TXT dans une table SQL IRIS. Auparavant, il était nécessaire d'envoyer le fichier cible au serveur IRIS et d'y insérer la commande Load Data pour importer son contenu. Désormais, il est possible de sélectionner un fichier dans VS Code, de définir la table de destination et de soumettre la requête. L'utilitaire vscode-load-data enverra le fichier au serveur IRIS et exécutera la commande Load Data. C'est très simple !

0
0 6
Nouveau
Article Lorenzo Scalese · Fév 12 7m read

Table des matières

  1. Introduction
  2. Contrôle de version
  3. Exportation de classes
  4. Exportation de classes BI Analytics
  5. Exportation de globales

Introduction.

Dans cet article, nous aborderons une approche rapide du développement Git avec la Communauté de développeurs InterSystems et les pratiques de contrôle de version lorsqu'on utilise InterSystems IRIS. Nous traiterons des scénarios dans lesquels nous devons exporter des classes d'interopérabilité, des variables globales et des éléments d'analyse tels que des cubes et des tableaux de bord. Ces scénarios englobent les principales pratiques de contrôle de version avec IRIS.

Pour commencer, il vous faut:

  1. Vous inscrire et vous connecter à GitHub
  2. Être membre de l'organisation intersystems-community sur Git

Il est très simple de se lancer au moyen d'InterSystems IRIS!

0
0 18
Nouveau
InterSystems officiel Adeline Icard · Fév 11

Les versions de maintenance 2025.1.3 de la plateforme de données InterSystems IRIS®, d’InterSystems IRIS® for HealthTM et de HealthShare® Health Connect sont désormais disponibles en disponibilité générale (GA). Ces versions incluent des corrections pour un certain nombre d’alertes et d’avis récemment publiés, notamment :

0
0 15
Article Guillaume Rongier · Jan 28 34m read

La sécurité est fondamentale pour le développement d'applications d'entreprise. InterSystems IRIS fournit un cadre de sécurité complet qui protège les données, contrôle l'accès et garantit la conformité. Ce guide présente les fonctionnalités de sécurité essentielles pour les développeurs novices dans IRIS, couvrant l'authentification, l'autorisation, le chiffrement et les stratégies de mise en œuvre pratiques.

0
0 23
Article Guillaume Rongier · Déc 11, 2025 6m read

Dans cet article, nous aborderons tous les outils de débogage disponibles dans l' IDE Microsoft Visual Studio Code.

Les sections suivantes seront abordées:

  • Points d’arrêt (Breakpoints)
  • Fenêtre de surveillance (Watch Window)
  • Pile d’appels (Call Stack)

Commençons par découvrir les prérequis nécessaires pour le débogage!

Prérequis

Il existe deux plugins (extensions) permettant le débogage d’ObjectScript

Le premier plugin fait partie de l’ InterSystems ObjectScript Extension Pack. Le second, Serenji, est un plugin autonome qui propose un éditeur, un gestionnaire de fichiers ainsi que des fonctionnalités de débogage. Les deux plugins peuvent être installés depuis la boutique d’extensions. Pour l'activqtion de ses fonctionnalités principales, Serenji nécessite une licence. Dans cet article, nous utiliserons l’InterSystems ObjectScript Extension Pack afin de réduire la courbe d’apprentissage. Une fois les bases maîtrisées, vous pourrez envisager l’achat d’une licence payante pour Serenji.

2
0 49
Article Matthieu LAURENT · Nov 14, 2025 3m read

Bonjour à tous,

Je m’adresse à vous, la communauté technique francophone pour vous présenter une réflexion et une proposition de réponse que j’ai apporté pour utiliser docker dans un environnement de développement avec plusieurs développeurs.

Ma réponse se compose en 2 parties, une architecture du repository GIT d’un namespace et un repository lié à DOCKER. La première partie, je pense, peut être utile au-delà d’un contexte docker.

La complexité de ce projet réside dans le fait d’avoir une solution permettant de conteneuriser un nombre “infini” de namespace et éviter d’avoir un conteneur par namespace.

Présentation du framework

Dans chacun de mes projets, je crée un dossier à la racine nommé Config. 

0
0 48
Article Iryna Mykhailova · Oct 2, 2025 25m read

Table des matières

  1. Objectif de l'article
  2. Les conteneurs : définition et pertinence dans le cadre d'IRIS
     2.1 Les conteneurs et les images en quelques mots
     2.2 Avantages des conteneurs pour les développeurs
     2.3 Pourquoi IRIS fonctionne bien avec Docker
  3. Conditions préalables
  4. Installation de l'image InterSystems IRIS
     4.1 Utilisation de Docker Hub
     4.2 Extraction de l'image
  5. Exécution de l'image InterSystems IRIS
     5.1 Démarrage d'un conteneur IRIS
     5.2 Vérification de l'état des conteneurs
     5.3 Exécution de code dans le terminal conteneur
     5.4 Accès au portail de gestion IRIS
     5.5 Connexion du conteneur à VS Code
     5.6 Arrêt ou suppression du conteneur
     5.7 Configuration d'un mot de passe spécifique avec un montage de type bind
     5.8 Utilisation de volumes %SYS durables
      5.8.1 Contenu stocké sous %SYS durable
      5.8.2 Comment activer %SYS durable
  6. Utilisation de Docker Compose
     6.1 Exemple d'utilisation de l'outil Docker Compose
     6.2 Exécution de Docker Compose
  7. Utilisation d'un fichier Dockerfile pour l'exécution d'un code source personnalisé
     7.1 Exemple de fichier Dockerfile
     7.2 Exemple de Docker Compose
     7.3 Compréhension des couches, du balisage des images et de la différence entre le temps de compilation et le temps d'exécution
     7.4 Code source et script d'initialisation
     7.5 Création de l'image avec le fichier Dockerfile
     7.6 Exécution d'instructions dans le terminal IRIS conteneurisé
  8. Conclusion et suite
1
0 61
Article Iryna Mykhailova · Sept 17, 2025 3m read

Salut tout le monde! Ayant récemment rejoint InterSystems, je me suis rendu compte que, même en ayant la version communautaire de la Community Edition totalement gratuite et géniale, la manière d'y accéder n'était pas très claire. J'ai donc décidé de rédiger un guide présentant toutes les différentes façons d'accéder à la version communautaire de la Community Edition d'InterSystems IRIS:

Obtention de la Community Edition d'InterSystems IRIS sous forme de conteneur

L'utilisation d'une instance conteneurisée de la Community Edition est l'approche recommandée pour les personnes qui découvrent le développement sur InterSystems IRIS. À mon avis, c'est aussi la plus simple. La Community Edition d'InterSystems IRIS est disponible sur DockerHub; si vous avez un compte SSO InterSystems, vous pouvez également la trouver dans le registre de conteneurscan also find it in the InterSystems Container Registry.

Quel que soit le cas, vous devrez extraire l'image de votre choix à l'aide de l'interface CLI Docker:

docker pull intersystems/iris-community:latest-em
// or
docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:latest-em

Ensuite, vous devrez démarrer le conteneur: Afin d'interagir avec IRIS en dehors du conteneur (par exemple, pour utiliser le portail de gestion), vous devrez publier certains ports. La commande suivante exécutera le conteneur IRIS Community Edition avec les ports du superserveur et du serveur web publiés ; notez que vous ne pouvez rien avoir d'autre en cours d'exécution qui dépende des ports 1972 ou 52773!

docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 intersystems/iris-community:latest-em
0
0 55
Article Robert Cemper · Sept 6, 2025 4m read

Cet article a été motivé par le concours Article Bounty de septembre 2025.
***************************************************************************

Le principe de Docker me semble tout simplement convaincant.

  • Obtenez un bac à sable dans lequel vous pouvez jouer et essayer tout ce que vous voulez/devez faire.
  • Une fois terminé, vous le supprimez sans laisser de traces dans votre environnement de travail.

C'est sur cette base technique que j'ai pu effectuer environ 700 évaluations dans OEX 
sans pratiquement aucun effet secondaire  (à l'exception de ceux causés par moi-même).

0
0 122
InterSystems officiel Adeline Icard · Juil 25, 2025

Les versions de maintenance 2025.1.1 de la plateforme de données InterSystems IRIS, d'InterSystems IRIS for Health et de HealthShare Health Connect sont désormais disponibles en disponibilité générale (GA). N'hésitez pas à partager vos commentaires via la Communauté des développeurs afin que nous puissions développer ensemble un produit plus performant.

Documentation

Vous trouverez les listes détaillées des modifications et les listes de contrôle des mises à niveau sur les pages suivantes :

0
0 41
Article Sylvain Guilbaud · Mai 27, 2025 7m read

Je sais que ceux qui découvrent VS Code, Git, Docker, FHIR et d'autres outils peuvent parfois avoir des difficultés à configurer l'environnement. J'ai donc décidé de rédiger un article qui explique étape par étape l'ensemble du processus de configuration afin de faciliter les premiers pas.

Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir laisser un commentaire à la fin de cet article pour me faire savoir si les instructions étaient claires, s'il manquait quelque chose ou si vous avez d'autres suggestions qui pourraient être utiles.

La configuration comprend:

✅ VS Code – Éditeur de code
✅ Git – Système de contrôle de version
✅ Docker – Lancement d'une instance de la communauté IRIS for Health
✅ Extension VS Code REST Client – Pour l'exécution de requêtes API FHIR
✅ Python – Pour l'écriture de scripts basés sur FHIR
✅ Jupyter Notebooks – Pour les tâches liées à l'IA et au FHIR

Avant de commencer: Vérifiez que vous disposiez des privilèges d'administrateur sur votre système.

Outre la lecture du guide, vous pouvez également suivre les étapes décrites dans les vidéos:

Pour Windows

<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IyvuHbxCwCY" width="640"></iframe>

0
0 43
Article Iryna Mykhailova · Mai 2, 2025 3m read

Qui n'a jamais développé un bel exemple avec une image IRIS Docker et vu la génération de l'image échouer dans le Dockerfile parce que la licence sous laquelle l'image a été créée ne comportait pas certains privilèges ?

Dans mon cas, je déployais dans Docker une petite application utilisant le type de données Vector. Avec la version Community, ce n'est pas un problème, car elle inclut déjà la recherche et le stockage vectoriels. Cependant, lorsque j'ai remplacé l'image IRIS par une image IRIS classique (latest-cd), j'ai constaté que la compilation de l'image, y compris des classes générées, renvoyait l'erreur suivante :

0
0 36
InterSystems officiel Adeline Icard · Avr 23, 2025

Les versions de maintenance 2024.1.4 et 2023.1.6 de la plateforme de données InterSystems IRIS®, d'InterSystems IRIS® for HealthTMet de HealthShare® Health Connect sont désormais disponibles en disponibilité générale (GA). Ces versions incluent les correctifs pour l'alerte suivante récemment émise : Alerte : Requêtes SQL renvoyant des résultats erronés | InterSystems. N'hésitez pas à partager vos commentaires via la Communauté des développeurs afin que nous puissions développer ensemble un meilleur produit.

Documentation

0
0 72
Article Lorenzo Scalese · Mars 24, 2025 7m read

Je vais vous montrer comment vous pouvez installer très rapidement sur votre ordinateur un cluster de nœuds InterSystems IRIS en sharding. Dans cet article, mon objectif n'est pas de parler du sharding en détail, ni de définir une architecture de déploiement pour un cas réel, mais de vous montrer comment vous pouvez rapidement installer sur votre machine un cluster d'instances d'IRIS en sharding avec lequel vous pouvez jouer et faire des tests. Si vous souhaitez en savoir plus sur le sharding dans IRIS, vous pouvez consulter la documentation en cliquant ici: clicking here.  

Disons dès le départ que la technologie de sharding d'IRIS va nous permettre de faire deux choses:

  • Définir, charger et consulter des tables fragmentées ou des shards, dont les données seront réparties de manière transparente entre les nœuds du cluster
  • Définir  des tables fédérées, qui offrent une vue globale et composite des données appartenant à des tables différentes et qui, physiquement, sont stockées sur différents nœuds distribués

Donc, comme je l'ai dit, nous laissons le sujet du jeu avec des shards ou des tableaux fédérés pour d'autres articles, et nous nous concentrons maintenant sur l'étape précédente, c'est-à-dire sur la mise en place du cluster de nœuds en sharding.

0
0 43
Article Pierre LaFay · Déc 30, 2023 6m read

Introduction

Depuis qu'InterSystems a récemment annoncé l'arrêt du support d'InterSystems Studio à partir de la version 2023.2 au profit du développement exclusif d'extensions pour l'IDE Visual Studio Code (VSC), estimant que ce dernier offre une expérience supérieure par rapport à Studio, beaucoup d'entre nous, développeurs, avons changé ou commencé à utiliser VSC. Beaucoup se sont peut-être demandé comment ouvrir le Terminal pour effectuer des opérations, car VSC n'a pas de panneau de sortie comme Studio, ni de fonctionnalité intégrée pour ouvrir le terminal IRIS, sauf en téléchargeant les plugins développés par InterSystems.

1
0 251
Article Iryna Mykhailova · Fév 3, 2025 2m read

Bonjour ! J'ai étendu mon référentiel de démonstration, andreas5588/demo-dbs-iris, pour faciliter le test des fonctionnalités FOREIGN SERVER et FOREIGN TABLE dans IRIS.

Pour y parvenir, j'ai créé un espace de noms appelé FEDERATION. L'idée est la suivante :

  1. Configurez des connexions JDBC pour chaque espace de noms.
  2. Créez un FOREIGN SERVER dans l'espace de noms FEDERATION pour chaque connexion.
  3. Définissez une FOREIGN TABLE au moins pour une table basée sur chaque serveur étranger.

Le script :  demo-dbs-iris/src/sql/02_create_foreign_server.sql

0
0 49
Article Sylvain Guilbaud · Jan 31, 2025 1m read

Dans un environnement conteneurisé, vous pouvez gérer l'heure de votre conteneur via la variable TZ ou via les répertoires /etc/timezone et /etc/localtime :

environment:
      - TZ=Europe/Paris
volumes:
    - "/etc/timezone:/etc/timezone:ro"
    - "/etc/localtime:/etc/localtime:ro"

Vous pouvez retrouver des exemples complets ici :

IRIS Community

IRISHealth_Community

IRIS production

IRISHealth production

0
0 45
Article Iryna Mykhailova · Jan 20, 2025 3m read

Bonjour, chers collègues développeurs d'InterSystems IRIS !

On me demande souvent, notamment en ce qui concerne les bonus techniques que nous encourageons pour chaque concours Open Exchange, pourquoi nous donnons constamment des bonus pour les tests de qualité Docker, IPM et ObjectScript.

En fait, il est très facile de répondre à cette question.

7 Life Hacks Guaranteed To Make Your Life Easier - everymum

0
0 49
Article Iryna Mykhailova · Jan 13, 2025 1m read

Si vous souhaitez savoir quelle est la version exacte de votre image Docker (et depuis le dernier schéma de balisage d'image, vous ne pouvez pas simplement vous fier à la balise d'image ; et en supposant que vous ne souhaitiez pas l'exécuter réellement juste pour le savoir), vous pouvez exécuter cette commande docker :

0
0 110
Article Guillaume Rongier · Jan 8, 2025 4m read

Il y a environ un mois, j'ai commencé à travailler sur l'utilisation du logiciel Epic on FHIR.

Création d'une paires de clés publiques-privées

mkdir /home/ec2-user/path_to_key
openssl genrsa -out ./path_to_key/privatekey.pem 2048

Pour les applications back-end, vous pouvez exporter la clé publique vers un certificat X.509 encodé en base64 intitulé publickey509.pem à l'aide de la commande ci-dessous...

openssl req -new -x509 -key ./path_to_key/privatekey.pem -out ./path_to_key/publickey509.pem -subj '/CN=medbank'
0
0 71
Article Iryna Mykhailova · Déc 5, 2024 3m read

Salutations chers membres de la communauté !

J'ai récemment déployé une image IRIS for Health sur un Docker avec une image Webgateway préconfigurée et je suis tombé sur le problème des configurations SSL qui nous permettent de nous connecter à l'instance IRIS en utilisant HTTPS et en passant par notre Webgateway.

Jusqu'à présent, j'avais toujours déployé IRIS for Health avec une licence communautaire, sur laquelle le serveur Web privé était toujours installé, je n'avais donc besoin que de configurer la connexion Webgateway avec l'instance IRIS déployée :

0
0 79
InterSystems officiel Adeline Icard · Nov 27, 2024

InterSystems annonce la disponibilité générale d'InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health et HealthShare Health Connect 2024.3

La version 2024.3 de la plateforme de données InterSystems IRIS®, InterSystems IRIS® for HealthTM et HealthShare® Health Connect est désormais généralement disponible (GA).

Points forts de la version

Dans cette version, vous pouvez vous attendre à une multitude de mises à jour intéressantes, notamment :

0
0 51
Question Moussa SAMB · Juil 8, 2024

 Bonjour,

Depuis ce matin j'arrive pas à compiler ou lancer mes programmes qui tourne en local sur docker avec l'image : intersystemsdc/irishealth-community:2024.1-zpm

J'ai toujours cette erreur sur le terminal ou le portal de management : request to http://localhost:52773/api/atelier/ failed, reason: socket hang up

Dans mes logs docker aussi j'ai des erreurs en conitnu , voici un extrait ...

 

Dans le fichier message.log j'ai aussi des erreurs et voici un extrait 

 

L'erreur semble indiguer une licence et un nombre de core limite ....

5
0 132
Article Guillaume Rongier · Mai 24, 2024 5m read

Comme la plupart d'entre vous le savent probablement déjà, depuis environ la fin de 2022 InterSystems IRIS a inclus la fonctionnalité de stockage de colonnes dans sa base de données, eh bien, dans l'article d'aujourd'hui, nous allons la mettre à l'épreuve par rapport au stockage de rangées habituel.

Stockage de colonnes

Quelle est la principale caractéristique de ce type de stockage? Si nous consultons la documentation officielle, nous verrons ce tableau fantastique qui explique les principales caractéristiques des deux types de stockage (par rangées ou par colonnes):

0
0 94
Article Guillaume Rongier · Mai 20, 2024 11m read

En tant qu'ancien développeur de JAVA, j'ai toujours eu du mal à décider quelle base de données était la plus appropriée pour le projet à développer. L'un des principaux critères que j'utilisais était la performance, ainsi que les capacités de configuration de HA (haute disponibilité). Eh bien, il est maintenant temps de mettre IRIS à l'épreuve en ce qui concerne certaines bases de données les plus couramment utilisées, j'ai donc décidé de créer un petit projet Java basé sur SpringBoot qui se connecte via JDBC avec une base de données MySQL, avec une autre base de données PostgreSQL et enfin

0
0 84
Article Sylvain Guilbaud · Avr 10, 2024 9m read

Dans cet article, nous aborderons les sujets ci-dessous :

  • Qu’est-ce que Kubernetes ?
  • Principaux composants Kubernetes (K8s)


Qu’est-ce que Kubernetes?

Kubernetes est un framework d'orchestration de conteneurs open source développé par Google. Essentiellement, il contrôle la vitesse des conteneurs et vous aide à gérer des applications composées de plusieurs conteneurs. De plus, il vous permet de les exploiter dans différents environnements, par exemple des machines physiques, des machines virtuelles, des environnements Cloud ou même des environnements de déploiement hybrides.

0
0 65
Article Pierre LaFay · Avr 9, 2024 5m read

J'ai récemment eu besoin de surveiller depuis HealthConnect les enregistrements présents dans une base de données NoSQL dans le Cloud, plus précisément Cloud Firestore, déployé dans Firebase. D'un coup d'œil rapide, j'ai pu voir à quel point il serait facile de créer un adaptateur ad-hoc pour établir la connexion en tirant parti des capacités d'Embedded Python, et je me suis donc mis au travail.

Préparation de l'environnement

0
0 80
Article Pierre LaFay · Mars 3, 2024 5m read

Comme la plupart d'entre vous le savent probablement déjà, depuis environ la fin de l'année 2022, InterSystems IRIS a inclus la fonctionnalité de stockage en colonnes dans sa base de données. Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons la mettre à l'épreuve en la comparant au stockage en lignes habituel.

Stockage en colonnes

Quelle est la principale caractéristique de ce type de stockage ? Eh bien, si l'on consulte la documentation officielle nous verrons ce fantastique tableau qui explique les principales caractéristiques des deux types de stockage (par lignes ou par colonnes) :

0
0 106
Question Cyril Grosjean · Fév 26, 2024

Bonjour,

Je cherche à pouvoir activer l'authentification sur IAM. J'ai activé via docker le RBAC via ces lignes :

KONG_ENFORCE_RBAC:'on'# Activation de RBACKONG_ADMIN_GUI_AUTH:basic-authKONG_ADMIN_GUI_SESSION_CONF:'{"secret":"SYS","storage":"kong","cookie_secure":false}'

J'ai également créé avec des requêtes curl un "consummer" :

curl -i -X POST http://localhost:8001/consumers \
  --data "username=superadmin"
curl -i -X POST http://localhost:8001/consumers/superadmin/basic-auth \
  --data "username=superadmin" \
  --data "password=superpassword"
4
0 109