Article Iryna Mykhailova · Mai 21, 2025 2m read

Bonjour la Communauté !

Je voulais vous partager mes impressions du Meetup FHIR France #13, organisé par Fyrstain et sponsorisé par InterSystems – et franchement, c’était une soirée inoubliable ! C’était une soirée riche en échanges, en apprentissages et en belles rencontres !

L’accueil a débuté à 19h et @Guillaume Rongier a aidé à enregistrer les participants

Après avoir laissé les participants arriver tranquillement, nous avons officiellement lancé la soirée. Fanch Rouault a souhaité la bienvenue au nom de Fyrstain

1
0 68
InterSystems officiel Adeline Icard · Juin 3, 2025

InterSystems Kubernetes Operator (IKO) 3.8 est désormais disponible. IKO 3.8 ajoute de nouvelles fonctionnalités ainsi que de nombreuses corrections de bugs et mises à jour de sécurité. Parmi les points forts :

  • Les groupes de calcul vous permettent de déployer plusieurs types de nœuds de calcul pour gérer différents types de charges de travail dans un seul cluster Iris.
  • Consolidation des volumes : vous pouvez désormais choisir de déployer avec moins de volumes, par exemple pour consolider les données et WIJ sur un même volume.
0
0 30
Article Developer Community Admin · Juin 2, 2025 6m read

Le déplacement d'InterSystems IRIS et d'InterSystems IRIS for Health d'un environnement sur site vers le cloud offre de nombreux avantages aux Fournisseurs d'applications et de solutions. Ces avantages comprennent notamment la simplification des opérations, l'accès à des ressources flexibles et une résilience accrue. Les entreprises n'ont plus à se soucier des contraintes physiques et des dépenses liées à la maintenance d'une infrastructure sur site, telles que les besoins en énergie et en espace, ainsi que le coût élevé du matériel informatique.

L'un des avantages les plus convaincants est la possibilité d'accélérer la vitesse de commercialisation. En supprimant la charge liée à la maintenance de l'infrastructure, les environnements cloud permettent des cycles de développement et de déploiement plus rapides, ce qui permet aux entreprises de réagir rapidement aux demandes et aux opportunités du marché. Les coûts opérationnels sont également réduits, car les entreprises peuvent sadapter leurs ressources à la hausse ou à la baisse en fonction de leurs besoins réels, ce qui se traduit par une utilisation plus efficace du capital. De plus, la migration vers le cloud peut contribuer à réduire l'empreinte carbone en optimisant la consommation d'énergie grâce à une infrastructure cloud partagée.

Le déplacement vers le cloud peut impliquer des changements importants. Les entreprises peuvent bénéficier d'une orientation plus opérationnelle, en gérant et en optimisant en permanence les ressources cloud. Cette évolution peut nécessiter des changements dans les modèles commerciaux, une redéfinition des marges et des stratégies d'expansion ou de réduction des activités. Bien qu'ils nécessitent des investissements plus importants, ces changements peuvent améliorer la flexibilité et l'avantage compétitif sur le marché.

0
0 56
Annonce Irène Mykhailova · Juin 1, 2025
Bonjour et bienvenue à la récapitulation de la communauté des développeurs Mai 2025.
Statistiques générales
✓ Nouvelles publications 22 publiées le Mai :
 13 nouveaux articles
 7 nouvelles annonces
 2 nouvelles questions

✓ Nouveaux membres 3 ayant rejoint le Mai
✓ Publications 1,175 publiées depuis le début
✓ Membres 170 ayant rejoint depuis le début

0
0 33
Article Sylvain Guilbaud · Mai 30, 2025 3m read

Kong fournit en open source un outil de gestion de ses configurations (écrit en Go), appelé decK (pour declarative Kong)

  • Vérifiez que decK reconnaît votre installation Kong Gateway via deck gateway ping
deck gateway ping   
Successfully connected to Kong!
Kong version:  3.4.3.11
  • Exporter la configuration de Kong Gateway dans un fichier "kong.yaml" via deck gateway dump
deck gateway dump -o kong.yaml
  • Après avoir modifié les adresses IP dans le fichier kong.yaml, afficher les différences via deck gateway diff
deck gateway diff kong.
0
0 49
Article Iryna Mykhailova · Mai 29, 2025 8m read

J'ai un nouveau projet qui consiste à stocker des informations provenant de réponses REST dans une base de données IRIS. Il me faudra synchroniser les informations provenant d'au moins deux douzaines de points de terminaison REST distincts, ce qui implique la création de presque autant de classes ObjectScript pour stocker les résultats de ces points de terminaison.

Puis-je utiliser ChatGPT pour créer ces classes? La réponse est "Oui", ce qui est génial puisqu'il s'agit de ma première tentative d'utiliser l'IA générative pour quelque chose d'utile.

0
0 47
Article Lorenzo Scalese · Mai 28, 2025 6m read

Cet article présente une analyse du cycle de solution pour l'application Open Exchange TOOT ( application Open Exchange)

L'hypothèse

Un bouton sur une page Web permet de capturer la voix de l'utilisateur. L'intégration IRIS permet de manipuler les enregistrements afin d' extraire la signification sémantique que la recherche vectorielle d'IRIS peut ensuite proposer pour de nouveaux types de solutions d'IA.

La signification sémantique amusante choisie concernait la recherche vectorielle musicale, afin d'acquérir de nouvelles compétences et connaissances en cours de route.

0
0 50
Question Anthony Decorte · Mai 13, 2025

Bonjour,

J'ai rencontré un problème lors du déploiement. Quand je déploie en utilisant la classe Ens.Deployment.Deploy, je ne reçois plus les logs dans le terminal. Cependant, le déploiement s'est bien passé, je le vois dans l'historique sur le portail.

Cela fonctionne sur notre environnement mais pas sur celui du client.

 

Set tSC = ##class(Ens.Deployment.Deploy).DeployCode(chemin_"GESL_SVCCLI_DEPLOY_CPT-243_V4_0.xml","SVCCLI.ProdClient",1,chemin_"GESL_SVCCLI_DEPLOY_CPT-243_V4_0_rb.xml","L",chemin_"GESL_SVCCLI_DEPLOY_CPT-243_V4_0.log",1,1)

 

Merci 🙂

3
0 46
Article Sylvain Guilbaud · Mai 27, 2025 7m read

Je sais que ceux qui découvrent VS Code, Git, Docker, FHIR et d'autres outils peuvent parfois avoir des difficultés à configurer l'environnement. J'ai donc décidé de rédiger un article qui explique étape par étape l'ensemble du processus de configuration afin de faciliter les premiers pas.

Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir laisser un commentaire à la fin de cet article pour me faire savoir si les instructions étaient claires, s'il manquait quelque chose ou si vous avez d'autres suggestions qui pourraient être utiles.

La configuration comprend:

✅ VS Code – Éditeur de code
✅ Git – Système de contrôle de version
✅ Docker – Lancement d'une instance de la communauté IRIS for Health
✅ Extension VS Code REST Client – Pour l'exécution de requêtes API FHIR
✅ Python – Pour l'écriture de scripts basés sur FHIR
✅ Jupyter Notebooks – Pour les tâches liées à l'IA et au FHIR

Avant de commencer: Vérifiez que vous disposiez des privilèges d'administrateur sur votre système.

Outre la lecture du guide, vous pouvez également suivre les étapes décrites dans les vidéos:

Pour Windows

0
0 45
Article Irène Mykhailova · Mai 23, 2025 2m read

Après avoir déployé un nouveau conteneur basé sur containers.intersystems.com/intersystems/irishealth:2023.1 cette semaine, nous avons soudainement constaté que notre dépôt FHIR affichait une erreur 500. Ce problème est dû à des violations de PROTECT sur le nouvel espace de noms et la nouvelle base de données HSSYSLOCALTEMP utilisés par cette version des composants FHIR d'IRIS for Health. Pour résoudre ce problème, ajoutez « %DB_HSSYSLOCALTEMP » aux applications Web qui gèrent les requêtes FHIR.

0
0 31
InterSystems officiel Adeline Icard · Mai 22, 2025

Nous publions une version intermédiaire pour InterSystems IRIS, IRIS for Health et Health Connect 2025.1 (version 2025.1.0.225.1) afin de résoudre un problème d'interopérabilité critique affectant les utilisateurs utilisant des hôtes métier compatibles SDS.

Quel est le problème ?

Dans certaines configurations où un Business Host est marqué comme compatible avec SDS, l'application de nouveaux paramètres via l'interface utilisateur peut indiquer à tort que les modifications ont été appliquées, même si le redémarrage nécessaire n'a pas eu lieu.

0
0 24
Annonce Irène Mykhailova · Mai 20, 2025

Bonjour la communauté,

Nous avons quelque chose de passionnant pour vous : c'est l'heure du nouveau concours de vidéos de démonstration, et cette fois, c'est vous qui êtes juge !

📺 Demo Games pour les InterSystems Sales Engineers 📺

Pour ce concours, les Sales Engineers d'InterSystems du monde entier ont soumis de courtes vidéos de démonstration présentant des cas d'utilisation uniques, des solutions intelligentes et les puissantes fonctionnalités des technologies InterSystems.

À votre tour ! Nous ouvrons le vote à toute la communauté des développeurs. Votre expérience et votre point de vue de développeurs font de vous de parfaits experts.

0
0 41
Article Sylvain Guilbaud · Mai 19, 2025 3m read

Bonjour à la communauté,

Vous cherchez un moyen d'intégrer InterSystems IRIS® for Health à votre équipe ? Exploitez tout le potentiel de cette plateforme grâce à ces ressources de formation InterSystems. Grâce à une combinaison de formations en ligne et en présentiel, vous pouvez accompagner différents rôles au sein de votre organisation et préparer votre équipe à la réussite.

0
1 64
Article Sylvain Guilbaud · Mai 19, 2025 3m read

Bonjour à la communauté,

Exploitez tout le potentiel d'InterSystems IRIS et accompagnez votre équipe dans son intégration grâce à la gamme complète de ressources de formation InterSystems, disponibles en ligne et en présentiel, adaptées à chaque rôle de votre organisation. Les développeurs, administrateurs système, analystes de données et intégrateurs peuvent rapidement se familiariser avec la solution.

0
0 66
Article Lorenzo Scalese · Mai 15, 2025 10m read

Introduction

MonLBL est un outil permettant d'analyser des performances d'exécution de code ObjectScript ligne par ligne. codemonitor.MonLBL est un wrapper reposant sur le package %Monitor.System.LineByLine d'InterSystems IRIS pour collecter des métriques précises sur l'exécution de routines, classes ou CSP.

Le wrapper et tous les exemples présentés dans cet article sont disponibles dans le repository GitHub suivant : iris-monlbl-example

Fonctionnalités

L'utilitaire permet de collecter plusieurs types de métriques :

  • RtnLine : Nombre d'exécutions de la ligne
  • GloRef : Nombre de références globales générées par la ligne
  • Time : Temps d'exécution de la ligne
  • TotalTime : Temps total d'exécution incluant les sous-routines appelées

Le tout exporté dans des fichiers CSV.

En plus des métriques par ligne, dc.codemonitor.MonLBL collecte des statistiques globales :

  • Temps d'exécution total
  • Nombre total de lignes exécutées
  • Nombre total de références globales
  • Temps CPU système et utilisateur :
    • Le temps CPU utilisateur correspond au temps passé par le processeur à exécuter le code de l'application
    • Le temps CPU système correspond au temps passé par le processeur à exécuter des opérations du système d'exploitation (appels système, gestion mémoire, I/O)
  • Temps de lecture disque
0
0 52
Annonce Irène Mykhailova · Mai 14, 2025

Bonjour à tous,

L'équipe Certification d'InterSystems Learning Services est heureuse d'annoncer la sortie de notre nouvel examen InterSystems IRIS Development Professional. Il est désormais disponible à l'achat et à la réservation dans le catalogue d'examens InterSystems. Les candidats potentiels peuvent consulter les sujets d'examen et les questions d'entraînement pour se familiariser avec les approches et le contenu de l'examen. Les candidats ayant réussi l'examen recevront un badge de certification numérique à partager sur les réseaux sociaux comme LinkedIn. Si vous débutez avec la certification InterSystems, veuillez consulter les pages de notre programme qui incluent des informations sur les examens, les règles d'examen, la FAQ et bien plus encore.

0
0 20
Article Sylvain Guilbaud · Mai 9, 2025 9m read

L'indication de requête parallèle augmente les performances de certaines requêtes sur les systèmes multiprocesseurs par le biais du traitement parallèle. L'optimiseur SQL détermine les cas où cela est bénéfique. Sur les systèmes à un seul processeur, cette indication n'a aucun effet.

Le traitement parallèle peut être géré par:

  1.  Définition de l'option auto parallel pour l'ensemble du système.
    
  2. L'utilisation du mot-clé %PARALLEL dans la clause FROM de certaines requêtes.
0
0 64
Article Lorenzo Scalese · Mai 7, 2025 6m read

Introduction

À mesure que l'automatisation pilotée par l'IA devient un élément essentiel des systèmes d'information modernes, l'intégration des capacités d'IA dans les plateformes existantes doit être transparente et efficace. Le projet IRIS Agent montre comment l'IA générative peut fonctionner sans effort avec InterSystems IRIS, grâce à son puissant cadre d'interopérabilité, sans qu'il soit nécessaire d'apprendre Python ou de créer des workflows d'IA distincts à partir de zéro.

0
0 97
Article Developer Community Admin · Mai 6, 2025 13m read

La plateforme de données InterSystems IRIS est à la base de toutes les applications InterSystems, ainsi que de milliers d'applications utilisées par nos clients et partenaires dans des domaines tels que la Santé, les Services financiers, la Chaîne logistique et d'autres écosystèmes. Il s'agit d'une plateforme convergente qui fournit une gestion des données transactionnelles et analytiques, une interopérabilité intégrée, une intégration des données, ainsi que des analyses intégrées et une IA. Elle prend en charge l'approche InterSystems Smart Data Fabric pour la gestion de données diverses et distribuées.

0
0 71
Article Corentin Blondeau · Avr 28, 2025 5m read

Bonjour à tous,
Cet article fait suite à la question que j'avais posée à la communauté L'adaptateur UDP ne fonctionne pas
Dans cet article, je vais vous présenter les points suivants
1) Qu'est-ce que "UDP"?
2) L'état actuel d'Iris avec UDP
3) Ma solution avec l'adaptateur UDP


1) Qu'est-ce que "UDP"?

L'acronyme UDP signifie User Datagram Protocol (protocole de datagramme utilisateur). Il s'agit de l'un des principaux protocoles composant la suite IP (Internet Protocol), utilisé pour la transmission de données sur un réseau.

2
0 66
Article Iryna Mykhailova · Mai 2, 2025 3m read

Qui n'a jamais développé un bel exemple avec une image IRIS Docker et vu la génération de l'image échouer dans le Dockerfile parce que la licence sous laquelle l'image a été créée ne comportait pas certains privilèges ?

Dans mon cas, je déployais dans Docker une petite application utilisant le type de données Vector. Avec la version Community, ce n'est pas un problème, car elle inclut déjà la recherche et le stockage vectoriels. Cependant, lorsque j'ai remplacé l'image IRIS par une image IRIS classique (latest-cd), j'ai constaté que la compilation de l'image, y compris des classes générées, renvoyait l'erreur suivante :

0
0 39
Annonce Irène Mykhailova · Mai 1, 2025
Bonjour et bienvenue à la récapitulation de la Communauté des développeurs d'avril 2025.
Statistiques générales
✓ Nouvelles publications 20 publiées l'avril :
 12 nouveaux articles
 8 nouvelles annonces

✓ Nouveaux membres 1 ayant rejoint l'avril
✓ Publications 1,153 publiées depuis le début
✓ Membres 167 ayant rejoint depuis le début

0
0 44
Article Lorenzo Scalese · Avr 30, 2025 5m read

Après tant d'années d'attente, nous avons enfin un pilote officiel disponible sur Pypi

De plus, j'ai découvert que le pilote JDBC était enfin disponible sur Maven depuis déjà 3 mois,  et le pilote .Net driver - surNuget depuis plus d'un mois.

 La mise en œuvre de la DB-API et que les fonctions devraient au moins être définies par cette norme. La seule différence devrait se situer au niveau de SQL.

Et ce qui est intéressant dans l'utilisation de bibliothèques existantes, c'est qu'elles ont déjà mis en œuvre d'autres bases de données en utilisant le standard DB-API, et que ces bibliothèques s'attendent déjà à ce que le pilote fonctionne.

J'ai décidé de tester le pilote officiel d'InterSystems en mettant en œuvre son support dans la bibliothèque SQLAlchemy-iris.

0
0 37
Article Sylvain Guilbaud · Avr 25, 2025 22m read

TLS, qu'est-ce que c'est ?

La TLS (Transport Layer Security ou "Sécurité de la couche de transport"), qui succède à SSL (Secure Sockets Layer ou "Couche de sockets sécurisée"), fournit de la sécurité (c'est-à-dire le chiffrement et l'authentification) sur une connexion TCP/IP. Si vous avez déjà remarqué le "s" sur les URLs "https" vous avez reconnu une connexion HTTP "sécurisée" par SSL/TLS.

0
0 80
Annonce Adeline Icard · Avr 24, 2025

InterSystems IRIS 2025.2.0 introduit plusieurs fonctionnalités pour améliorer l'expérience utilisateur lors de la configuration d'OAuth2.

- OAuth2 est désormais un type d'authentification natif et peut être facilement activé pour vos services et applications web. Auparavant, OAuth2 était un type d'authentification déléguée.

- Vous pouvez désormais créer des serveurs de ressources avec la nouvelle classe OAuth2.ResourceServer, qui simplifie considérablement la configuration des serveurs de ressources. Auparavant, les serveurs de ressources étaient des instances d'OAuth2.Client.

- La classe OAuth2.

0
0 35