Article Irène Mykhailova · Fév 23 1m read

InterSystems Ready 2026 approche à grands pas ! C’est le moment idéal pour vous préparer et vérifier vos connaissances avant de passer l’un des examens de certification sur place.

Les certifications InterSystems ne sont pas faciles : il est essentiel de s’entraîner avec des questions alignées sur les objectifs réels de l’examen.

exam-prep.es est une plateforme gratuite conçue précisément pour cela : vous entraîner, identifier vos points faibles et vous présenter mieux préparé(e).

0
0 14
Article Irène Mykhailova · Jan 19 3m read

Au cours de l'année écoulée, l'équipe de développement CCR a priorisé les modifications apportées à l'application CCR afin de mieux mettre en avant et d'encourager les bonnes pratiques d'utilisation. Cet article présente certains des domaines sur lesquels nous nous sommes concentrés :

  • Tableau de bord de l'organisation
  • Alertes système
  • Maintenance des succursales

Dans chacun de ces domaines, nous avons amélioré la visibilité des problèmes potentiels d'utilisation de CCR et fourni aux utilisateurs des outils pour les résoudre de manière proactive.

0
0 21
Article Irène Mykhailova · Août 21, 2025 2m read

Bonjour la Communauté,

Vous pouvez parfois avoir besoin de fusionner plusieurs comptes ou simplement de mettre à jour l'adresse e-mail que vous utilisez sur les différents portails de l'écosystème des développeurs InterSystems. Chaque portail fonctionnant différemment, voici un guide pour vous accompagner dans cette démarche.

Modifier votre adresse e-mail

Si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail différente (par exemple, une adresse professionnelle plutôt qu'une adresse personnelle, ou inversement), voici comment la mettre à jour sur tous les portails :

1. Mettez à jour votre adresse e-mail dans InterSystems SSO. Pour cela :

  • Suivez les instructions à l'écran pour modifier votre adresse e-mail.
0
0 45
Article Irène Mykhailova · Juil 20, 2025 1m read

Bonjour la Communauté,

Si vous avez décidé de quitter la communauté des développeurs InterSystems, nous sommes désolés ! Ce guide vous guidera pas à pas pour supprimer définitivement votre compte.

⚠️ Avant de commencer : veuillez noter que la suppression de votre compte est irréversible. Si vous souhaitez simplement ne plus recevoir de notifications, pensez à mettre à jour vos paramètres de notification.

Comment demander la suppression d'un compte :

0
0 37
Article Irène Mykhailova · Juil 15, 2025 3m read

Notre objectif au sein de la Communauté des développeurs est de promouvoir un contenu technique original, fiable et de haute qualité, créé par et pour les développeurs. Si des outils d'IA comme ChatGPT peuvent être utiles à la rédaction, nous attendons de tout contenu publié qu'il reflète une expertise authentique et une compréhension personnelle. Si vous avez des questions ou souhaitez discuter de votre problème de codage avec une IA, pensez à utiliser le chat IA de la Communauté des développeurs.

2
0 101
Article Irène Mykhailova · Juin 29, 2025 3m read

Salut la Communauté !

J’ai eu le plaisir d’être votre reporter sur place pour InterSystems Ready 2025, le plus grand événement de l’année dédié aux développeurs d'InterSystems. Comme toujours, ce sommet mondial a été riche en découvertes, en échanges et en innovations. Cette année encore, la Communauté Francophone s’est brillamment illustrée et a pleinement participé à cette aventure inspirante !

0
0 61
Article Irène Mykhailova · Mai 23, 2025 2m read

Après avoir déployé un nouveau conteneur basé sur containers.intersystems.com/intersystems/irishealth:2023.1 cette semaine, nous avons soudainement constaté que notre dépôt FHIR affichait une erreur 500. Ce problème est dû à des violations de PROTECT sur le nouvel espace de noms et la nouvelle base de données HSSYSLOCALTEMP utilisés par cette version des composants FHIR d'IRIS for Health. Pour résoudre ce problème, ajoutez « %DB_HSSYSLOCALTEMP » aux applications Web qui gèrent les requêtes FHIR.

0
0 31
Article Irène Mykhailova · Juin 12, 2024 2m read

Bonjour à tous !

Aujourd'hui a été une journée riche en émotions au Global Summit, et je suis impatiente de partager avec vous les moments forts de cette dernière journée incroyable !

Dès le matin, notre stand de la Communauté des Développeurs a été le centre d'attraction de nombreux visiteurs enthousiastes.

@Guillaume Rongier, Luc Chatty, @Raj Singh, @Dmitry Maslennikov, @Olga Zavrazhnova, @Lucian ROTAR, @Thomas Dyar, @Irène.Mykhailova

Luc Chatty, @Guillaume Rongier, @Dmitry.

0
0 100
Article Irène Mykhailova · Juin 12, 2024 2m read

Bonjour à tous ! Aujourd'hui a été une journée absolument incroyable au Global Summit, et je suis enchantée de partager avec vous tou(te)s les expériences passionnantes que nous avons vécues ! Ce sont moi et @Anastasia Dyubaylo, prêtes à saluer tout le monde.

Dès le début de la journée, notre stand de la Communauté des Développeurs a été pris d'assaut par de nombreux visiteurs enthousiastes. C’était un véritable plaisir de voir autant de personnes intéressées par notre Communauté et désireuses de discuter des dernières innovations technologiques.

@Claudio Devecchi, @Anastasia Dyubaylo, @Irène.

0
0 77
Article Irène Mykhailova · Juin 10, 2024 2m read

Bonjour la Communauté !

Aujourd'hui a été une journée absolument fantastique au Global Summit, et je suis ravie de partager avec vous tou(te)s les aventures excitantes que nous avons vécues !

Dès le début de la journée, j'ai eu l'opportunité de rencontrer une multitude de personnes extraordinaires. Des visages familiers et de nouveaux amis se sont mêlés dans une ambiance de camaraderie et d'enthousiasme. Chaque rencontre était une occasion d’échanger des idées, de discuter des dernières tendances technologiques et de partager notre passion commune pour l'innovation et le DC.

@Irène.

0
0 91
Article Irène Mykhailova · Juin 9, 2024 2m read

Mesdames et Messieurs, préparez-vous à une annonce palpitante ! Pour la troisième fois consécutive, notre incroyable équipe de la Communauté des Développeurs se prépare à conquérir le Global Summit ! Oui, vous avez bien entendu, notre équipe dynamique revient, prête à partager avec vous toutes les innovations et à s’immerger dans l’océan des technologies de pointe.

Cependant, cette année, il y a une petite ombre au tableau. Notre cher collègue, @Lorenzo Scalese ne pourra pas se joindre à nous pour cette aventure. Malgré son absence, l'esprit de Lorenzo nous accompagnent et nous sommes déterminés à faire de cet événement un succès retentissant.

Restez à l’écoute, car l'aventure ne fait que commencer et elle s'annonce déjà épique !

0
0 94
Article Irène Mykhailova · Mai 15, 2024 3m read

InterSystems a travaillé en étroite collaboration avec l'équipe Red Hat Insights pour mettre en œuvre un ensemble de recommandations destinées aux administrateurs de systèmes afin de garantir une expérience optimale de l'utilisation d'InterSystems IRIS sur Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Inclus dans tous les abonnements RHEL, le service Insights identifie de façon proactive les problèmes potentiels des plateformes et applications surveillées fonctionnant sur RHEL.

0
0 64
Article Irène Mykhailova · Nov 16, 2023 3m read

Introduction

InterSystems souhaite optimiser IRIS pour tirer parti des extensions modernes du jeu d'instructions du processeur. C'est excellent pour les performances du produit, mais comment savoir si votre processeur sera toujours pris en charge pour les nouvelles versions d'IRIS ? Voici comment connaître la famille de microarchitecture de votre processeur ainsi que comment connaître les extensions de jeu d’instructions spécifiques à votre processeur.

0
0 133
Article Irène Mykhailova · Août 18, 2023 2m read

Titre:  La Duck Conf 2023 – Guider, Faire, faire faire ? une solitude partagée entre manager et architecte

Résumé: L'article met en avant les similitudes entre les rôles de l'architecte et du manager au sein d'une organisation, en se concentrant sur leur relation et leurs défis communs. Il explique que ces deux acteurs sont souvent confrontés à des questions de pouvoir, d'autorité, de légitimité et de crédibilité dans leur prise de décision quotidienne.

0
0 111
Article Irène Mykhailova · Août 4, 2023 1m read

Titre:  Une nouvelle version alpha de Python 3.12, plus rapide et plus légère, est désormais disponible

Résumé:  Une nouvelle version alpha de Python 3.12, plus rapide et plus légère, est désormais disponible, apportant plusieurs améliorations au niveau du multitraitement et de la gestion des erreurs. Cette mise à jour promet des performances améliorées et une meilleure efficacité dans le traitement des tâches concurrentes. Les développeurs peuvent attendre avec impatience cette version qui devrait offrir une expérience encore plus fluide et une gestion des erreurs plus robuste. Python continue de s'améliorer en tant que langage de programmation de choix pour les projets de toutes tailles et de toutes complexités.

0
0 73
Article Irène Mykhailova · Juil 28, 2023 1m read

Titre:  Le plan de travail pour la future version 3.13 de Python a été dévoilé

Résumé:  Le plan de travail pour la future version 3.13 de Python a été dévoilé, mettant l'accent sur deux objectifs majeurs : la réduction d'au moins 50% du temps passé dans l'interpréteur et une meilleure gestion de la mémoire. L'article présente les principales pistes envisagées pour atteindre ces objectifs ambitieux. Des améliorations spécifiques dans le fonctionnement de l'interpréteur Python sont explorées, visant à accélérer l'exécution des scripts et à rendre Python encore plus performant. La gestion de la mémoire est également au centre des préoccupations, avec des projets pour réduire la consommation et optimiser l'utilisation des ressources système. Cette future version de Python promet des avancées significatives qui pourraient impacter positivement les performances et l'efficacité des applications développées en Python. Les développeurs et passionnés de Python ont de quoi être enthousiastes quant aux améliorations à venir dans cette version 3.13 !

0
0 101
Article Irène Mykhailova · Juil 21, 2023 2m read

Titre:  Le projet PostgreSQL étudie un changement majeur qui pourrait sacrifier des fonctionnalités importantes

Résumé:  L'équipe de développement de PostgreSQL réévalue actuellement son modèle basé sur les processus et explore la possibilité de passer à un modèle basé sur les threads. Le modèle actuel, basé sur les processus, offre une isolation, une robustesse et une sécurité importantes, mais présente des limitations en termes de performances, de consommation de ressources et de complexité du développement.

0
0 59
Article Irène Mykhailova · Juil 14, 2023 1m read

Titre: Microsoft présente PHI-1, un modèle de génération de code plus léger et plus performant que GPT-3.5, attribuant cette performance à la puissance des données de haute qualité

Résumé: Microsoft a récemment dévoilé PHI-1, un modèle de génération de code révolutionnaire qui surpasse les performances de GPT-3.5 tout en étant plus léger. La clé de cette performance réside dans l'utilisation de données de haute qualité, qui alimentent l'algorithme avec des informations précieuses et pertinentes. Microsoft affirme que PHI-1 représente une avancée significative dans le domaine de l'intelligence artificielle, offrant des résultats impressionnants en termes de génération de code. Cette nouvelle percée promet de faciliter le développement logiciel et d'améliorer l'efficacité des tâches de programmation.

0
0 107
Article Irène Mykhailova · Juin 28, 2023 7m read

Le code source de l'article est disponible à l'adresse suivante : https://github.com/antonum/ha-iris-k8s 

Dans l'article précédent, nous avons expliqué comment configurer IRIS sur un cluster k8s avec une haute disponibilité, basée sur le stockage distribué, au lieu de la mise en miroir traditionnelle. À titre d'exemple, cet article utilisait le cluster Azure AKS. Dans cet article, nous poursuivons l'exploration des configurations de haute disponibilité sur k8s.

0
0 150
Article Irène Mykhailova · Juin 19, 2023 9m read

 Aujourd'hui, la grande majorité des applications sont déployées sur des services de cloud public. Les avantages sont multiples : réduction des ressources humaines et matérielles nécessaires, possibilité d'évoluer rapidement et à moindre coût, plus grande disponibilité, fiabilité, évolutivité élastique et options permettant d'améliorer la protection des actifs numériques. L'une des options les plus prisées est le Google Cloud. Il nous permet de déployer nos applications à l'aide de machines virtuelles (Compute Engine), de conteneurs Docker (Cloud Run) ou de Kubernetes (Kubernetes Engine).

0
0 615
Article Irène Mykhailova · Juin 16, 2023 11m read

Aujourd'hui, la plupart des applications sont déployées sur des services de cloud public. Cela présente de nombreux avantages, notamment des économies de ressources humaines et matérielles, la possibilité de se développer rapidement et à moindre coût, une plus grande disponibilité, une plus grande fiabilité, une évolutivité élastique et des options permettant d'améliorer la protection des actifs numériques. L'une des options les plus populaires est AWS.

0
0 893
Article Irène Mykhailova · Juin 5, 2023 2m read

Salut la Communauté !

Comme vous le savez, le Global Summit a ouvert ses portes hier soir avec une grande soirée ! Cette année il se passe à Hollywood ensoleillé qui se trouve en Floride.

Et il y a beaucoup d'énormes reptiles qui courent partout

Mais votre fidèle équipe de la communauté française n'est pas là uniquement pour admirer la nature, mais pour faire de notre mieux pour attirer plus de membres pour notre communauté.

On a enfin réunis après une journée bien remplie lors d'une fête en soirée (@Lorenzo Scalese, @Irène.Mykhailova et @Guillaume.

0
0 82
Article Irène Mykhailova · Mai 23, 2023 1m read

Salut la Communauté !

SantExpo a déjà ouvert ses portes et nous sommes là et prêts à vous rencontrer ! Nos équipes sont déjà sur place, au stand F43 (Hall 1, Porte de Versailles) et sont prêtes à discuter avec les acteurs majeurs de la santé.

Image

0
0 107
Article Irène Mykhailova · Mai 4, 2023 6m read

Exemple d'utilisation de la base de données FHIR d'InterSystems IRIS for Health pour effectuer de modèles ML via InterSystems IRIS IntegratedML

Description

IntegratedML est une fonctionnalité intéressante pour former/tester et déployer des modèles ML. FHIR est un standard puissant pour l'interopérabilité des informations de santé. Ce projet vise à montrer comment utiliser les outils IRIS/IRIS for Health, par exemple les transformations DTL pour préparer les données FHIR à l'application de modèles ML dans IntegratedML.

0
0 93