Résumé

Problème

Un problème a été identifié dans la logique de transformation HL7 vers SDA3, pouvant entraîner une boucle infinie lors du traitement de certains messages HL7 liés aux médicaments.

Une seule commande suffit pour l'ensemble d'une instance IRIS dans le cadre de projets Data Science, ce qui permet de comparer la vitesse des différentes méthodes de requête (SQL dynamique, requête Pandas et Globales).

Avant de rejoindre InterSystems, j'ai travaillé au sein d'une équipe de développeurs web en tant que data scientist.

Salut la Communauté!

Profitez de regarder la nouvelle vidéo sur la chaîne Youtube d'InterSystems France :

📺 International Patient Summary (IPS) en pratique : transfert de DPI entre deux hôpitaux européens

Nouveautés d’InterSystems IRIS et IRIS for Health 2026.1

InterSystems IRIS 2026.1 est disponible, et il regorge d’améliorations puissantes conçues pour aider les organisations à faire évoluer leur gestion des données comme jamais auparavant. Que vous soyez confronté aux défis opérationnels liés à la gestion de volumes massifs de données ou que vous cherchiez à optimiser les coûts de stockage, cette version apporte de nombreuses fonctionnalités pour simplifier la gestion des données et répondre aux enjeux croissants des très grands ensembles de données.

Introduction

FHIR (Fast Healthcare Interoperability Resources) est le standard moderne pour le stockage et l’échange de données cliniques. Mais une fois vos données sur un serveur FHIR, comment les explorer concrètement ? Les données FHIR sont stockées au format JSON — puissant, mais peu pratique à lire directement. Je voulais un outil permettant de cliquer sur un patient et de voir ses pathologies, ses médicaments, ses résultats de laboratoire, etc., dans un format clair et lisible. J’ai donc créé le FHIR Patient Viewer.

Fonctionnement

L’application fonctionne entièrement dans Docker et se connecte directement à un serveur FHIR d’InterSystems IRIS for Health. Au démarrage, elle charge automatiquement 115 patients synthétiques dans IRIS — aucune configuration manuelle n’est nécessaire.

• Parcourir une liste de patients

• Cliquer sur un patient pour voir tous ses dossiers cliniques

  

Introduction

Au début de l'année, j'ai entrepris de mettre au point un kit destiné à initier les jeunes passionnés de technologie participant au hackathon Health Tech à l'utilisation d'InterSystems IRIS dans le domaine de la santé, en mettant particulièrement l'accent sur l'utilisation du protocole FHIR et de la recherche vectorielle.

J'ai tenu à publier ceci auprès de la communauté de développeurs, car les tutoriels inclus dans ce kit constituent une excellente introduction à l'utilisation de FHIR et à la création d'un système RAG de base dans IRIS.

La version v2026.1 vient d’être publiée en disponibilité générale (GA), et l’une des fonctionnalités que j’ai hâte d’utiliser est la fonction DTL Explainer.

Elle permet de prendre une transformation de données (Data Transformation) et, en un clic, d’obtenir une description lisible par un humain de cette transformation (que vous pouvez également utiliser comme base pour la description DTL).

Pour les DTL complexes, en particulier celles que vous n’avez pas écrites vous-même, ou que vous avez écrites il y a longtemps, cela permet d’obtenir rapidement une compréhension claire de leur fonctionnement.

Les versions de maintenance 2023.1.7 de la plateforme de données InterSystems IRIS®, InterSystems IRIS® for Health^TM et HealthShare® Health Connect sont désormais disponibles en disponibilité générale (GA).

Merci de partager vos retours via le Ideas Portal en utilisant la catégorie Post-Release Feedback, afin que nous puissions améliorer le produit ensemble.

La version 2026.1 de la plateforme de données InterSystems IRIS®, d’InterSystems IRIS^® for Health^TM et de HealthShare^® Health Connect est désormais disponible en disponibilité générale (GA). Il s’agit d’une version Extended Maintenance (EM).

Points forts de la version :

• Améliorations de la scalabilité des bases de données : les limites historiques de taille des bases de données ont été supprimées, permettant une croissance fluide au-delà des anciennes contraintes de taille sans conversion de données.

Le projet d’interface utilisateur d’interopérabilité a poursuivi son évolution depuis la version 2025.1 et a intégré de nombreux éléments suggérés et observés par vous — nos clients et partenaires. Nous continuons à investir dans les retours d’utilisateurs et à améliorer cette expérience essentielle. Dans la dernière version, 2026.1 pour IRIS, IRIS for Health, Health Connect et Health Connect Cloud, les applications Éditeur BPL et Visualiseur de messages / Visual Trace sont désormais disponibles en option (opt-in) !

Il y a des leçons que nous avons tirées du développement et de la maintenance du code des composants d’interopérabilité dans un environnement institutionnel de santé.

L’avion est déjà en vol

Soyez prêt à reconstruire, améliorer, étendre et réparer l’avion en plein vol.
 

Les fenêtres de maintenance des systèmes hospitaliers sont souvent très limitées, certains devant rester opérationnels 24 h/24 et 7 j/7.

Bonjour les développeurs,

Merci de faire partie de l’écosystème des développeurs d’InterSystems ! Nous apprécions sincèrement votre participation à la Developer Community, à Open Exchange, à Global Masters et au Portail d'Idées.

Chaque année, nous lançons un court sondage afin de comprendre comment améliorer nos plateformes et mieux accompagner des développeurs comme vous. Vos retours nous aident à façonner l’avenir de l’écosystème.

Merci de prendre quelques minutes pour répondre au sondage :

👉 Enquête annuelle 2026 sur l’écosystème développeur InterSystems (3 à 5 minutes, 12 questions)

Bonjour la communauté,

Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement d’un nouveau tutoriel interactif gratuit, conçu pour vous faire découvrir InterSystems Data Studio.

🧑‍🏫 Introduction à InterSystems Data Studio 🧑‍💻

Le problème

Combien de fois avons-nous migré une instance IRIS vers une autre machine, voire vers une autre version, pour nous rendre compte quelques jours plus tard que nous avions oublié cette configuration SSL pourtant critique pour le bon fonctionnement d’un Business Operation ? Ou peut-être des identifiants, ou encore une classe isolée dans son propre package ?

La solution

La solution la plus simple consiste à créer une checklist¹. Une liste des éléments à migrer. Mais les checklists dans des documents Word sont souvent oubliées, voire ignorées.

Bonjour la communauté,

Un des grands avantages de participer à InterSystems READY 2026 (du 27 au 30 avril) est l’opportunité d’échanger avec nos experts !

Discutez avec un formateur technique expérimenté de sujets tels que :

• Programmation, y compris ObjectScript, Embedded Python et SQL
• Interopérabilité
• Dossier de soins unifié (Unified Care Record)
• Change Control Record (CCR)

Inscrivez-vous à une session de 45 minutes pour vous ou votre équipe — c’est gratuit !

📧 Envoyez un e-mail à TechExchange@intersystems.

Je l’ai peut-être déjà mentionné : je considère que les Visual Traces, ces diagrammes de séquence avec le contenu complet de chaque étape, sont une fonctionnalité fantastique de la plateforme de données IRIS ! Des informations détaillées sur le fonctionnement interne de l’API, sous forme de trace visuelle, peuvent être très utiles pour les projets sur la plateforme IRIS. Bien entendu, cela s’applique lorsque nous ne développons pas une solution à forte charge, auquel cas nous n’avons tout simplement pas le temps d’enregistrer/lire les messages.

Bonjour la communauté,

Nous sommes ravis de vous présenter deux nouveaux badges de Global Masters qui récompensent des contributions exceptionnelles à long terme au sein de la Developer Community.

Ces badges font partie du programme Global Masters et récompensent les membres qui atteignent des jalons majeurs de publication et de participation sur la DC.

D’autres badges et mises à jour arrivent bientôt — restez à l’écoute 😊

	🏆 Auteur Légendaire Attribué pour la publication de 100 articles sur la Developer Community.	100 000 points
	❓ Légende de la Curiosité Attribué pour avoir posé 100 questions sur la Developer Community.	60 000 points

Dans le cadre de la nouvelle vague d’interface utilisateur d’interopérabilité (voir les nouveautés dans 2025.1, et 2025.3 par @Aya Heshmat), la version v2026.1, déjà disponible en tant que Developer Preview, pourrait être une bonne raison de l’essayer — elle proposera la nouvelle interface utilisateur pour la visualisation et la Message Viewer et Message Search, y compris le Visual Trace (ainsi que d’autres améliorations UI).

Dans le cadre de la nouvelle vague d’interface utilisateur d’interopérabilité (voir les nouveautés dans 2025.1, et 2025.3 par @Aya Heshmat), la version v2026.1, déjà disponible en tant que Developer Preview, pourrait être une bonne raison de l’essayer — elle proposera la nouvelle interface utilisateur pour l’éditeur BPL (ainsi que d’autres améliorations UI).

Voici un aperçu rapide :

Parmi les éléments que j’apprécie particulièrement —

• La fonctionnalité d’auto-complétion lors de l’édition des actions Assign et des Conditions, visible sur le côté droit ci-dessus.

Bonjour à tous !

Vous participez à InterSystems READY 2026 ? Profitez-en pour démontrer votre expertise des technologies InterSystems :

🤩 Passez un examen de certification – c’est gratuit !

Découvrez les témoignages des membres de la communauté certifiée InterSystems :

📹 Obtenez votre certification à InterSystems READY

La version 0.10.6 d'IPM a été publiée le 24 février 2026. Cette version corrige principalement des bogues, mais ajoute également l'option -export-python-deps pour Package et aux commandes publish afin d'inclure les dépendances Python directement dans le module IPM. Comme d'habitude, vous pouvez la consulter sur la page GitHub ou via le Registre de la communauté.

Contexte

Les équipes des services d'aide médicale urgente (SAMU) arrivent souvent aux urgences avec des patients dont les données démographiques sont incomplètes ou inconnues : absence de numéro de dossier médical (NDM), de nom confirmé et parfois même de date de naissance. Pourtant, les notes de transport du SAMU doivent impérativement être intégrées au dossier médical approprié.

Bonjour à tous,

Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement d'un nouveau tutoriel interactif et gratuit, spécialement conçu pour les débutants en InterSystems IRIS qui recherchent une introduction claire et pratique à ses concepts fondamentaux.

🧑‍🏫 Modèles de données d'InterSystems IRIS 🧑‍💻

Ce court tutoriel pratique vous présente l'un des atouts majeurs d'IRIS : son architecture multi-modèle unifiée

Intersystems IRIS Productions offrent un cadre performant pour connecter des systèmes hétérogènes, utilisant divers protocoles et formats de messages, de manière fiable, observable et évolutive. intersystems_pyprod, abréviation d'InterSystems Python Productions, est une bibliothèque Python permettant aux développeurs de créer ces composants d'interopérabilité entièrement en Python.

Chère communauté DC, 

La certification InterSystems est actuellement en train de développer un examen de certification pour les développeurs ObjectScript. Si vous répondez aux critères décrits ci-dessous pour les candidats à l'examen, nous vous invitons à participer à la phase de test bêta de celui-ci ! La phase de test bêta de l'examen sera disponible à partir du 18 février 2026. 

La phase de test bêta prendra fin le 4 mai 2026.

Quelles sont mes responsabilités en tant que testeur bêta ?

En tant que bêta-testeur, veuillez planifier et passer l'examen avant le 4 mai 2026.

Les différences de configuration entre environnements ne sont pas toujours des erreurs, mais elles doivent toujours être intentionnelles et maîtrisées.

Nous sommes heureux d'annoncer la disponibilité de la version 3.6 de JediSoft IRISsync®, qui apporte des améliorations conçues pour offrir aux équipes un meilleur contrôle et une visibilité accrue lors de la gestion des paramètres de configuration sur plusieurs instances IRIS.

Nouveautés d'IRISsync 3.6 :

• Différences acceptées : Marquez les différences de configuration intentionnelles pour une meilleure lisibilité des résultats de comparaison.

Inspiré par la publication de @Ashok Kumar T sur le Portail d'idées et par mon propre besoin de résoudre ce problème, j'ai imaginé une méthode simple pour effectuer des requêtes JSON plus complètes et cohérentes sans avoir à spécifier chaque champ souhaité. J'ai créé une classe qui étend la classe intégrée %JSON.Adaptor et rend ses méthodes %JSONExportToString et %JSONExportToStream accessibles via SQL grâce à quelques procédures SQLProc simples.

Class DH.JSONAdaptor Extends %JSON.Adaptor [ Abstract ]
{
ClassMethod jsonstring(id, map = "") [ SqlProc ]
{
	try{
		set myobj = .